- игнорировать что-л
- Phraseological unit: fall on deaf ears
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
ИГНОРИРОВАТЬ — Судьба словарных заимствований, относящихся к области общественной жизни или внутренних состояний личности, бывает очень различна. Некоторым из этих заимствований, особенно если они представляются семантически или морфологически неоправданными,… … История слов
ИГНОРИРОВАТЬ — (фр. нем.). Оставлять без внимания, не знать, пренебрегать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИГНОРИРОВАТЬ не обращать внимания, пренебрегать, не принимать в расчет, не желать знать. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Игнорировать — (иноск.) не замѣчать (какъ бы не зная о существованіи чего), пренебрегать. Ср. Я противъ пьянства, но все же скажу, что водка большое подспорье. Бываютъ такія минуты и мгновенья въ жизни, что только въ ней и найдешь спасенье... Вотъ теперь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ИГНОРИРОВАТЬ — ИГНОРИРОВАТЬ, игнорирую, игнорируешь, совер. и несовер., кого что (от лат. ignoro не знаю) (книжн.). Не удостоить (не удостаивать) вниманием, умышленно не замечая, пренебрежительно отнестись (относиться) к кому нибудь. Он настолько ничтожен, что… … Толковый словарь Ушакова
ИГНОРИРОВАТЬ — ИГНОРИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что). Умышленно не заметить ( ечать), не принять ( нимать) во внимание. И. факты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
игнорировать — (иноск.) не замечать (как бы не зная о существовании чего), пренебрегать Ср. Я против пьянства, но все же скажу, что водка большое подспорье. Бывают такие минуты и мгновенья в жизни, что только в ней и найдешь спасенье... Вот теперь дождик... а я … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
игнорировать — ▲ не учитывать ↑ преднамеренный игнорировать умышленно не замечать; считать малозначащим. знай себе... не обращать внимания. оставить без внимания (оставить намек без внимания). ноль внимания . пропускать [пропустить] мимо ушей. пустым звуком для … Идеографический словарь русского языка
игнорировать — рую, руешь; св. и нсв. [от лат. ignorare не знать]. кого что. Умышленно не заметить не замечать, намеренно не обратить не обращать внимание на что л. И. окружающих. И. чьи л. доводы. Полностью, абсолютно и. кого , что л. И. какую л. проблему.… … Энциклопедический словарь
игнорировать — рую, руешь; св. и нсв. (от лат. ignorare не знать) см. тж. игнорироваться, игнорирование кого что Умышленно не заметить не замечать, намеренно не обратить не обращать внимание на что л. Игнори/ровать окружающих. Игнори/ровать чьи л … Словарь многих выражений
игнорировать — ИГНОРИРОВАТЬ, несов. (сов. проигнорировать), кого что. Проявлять (проявить) пренебрежительное отношение к кому л., умышленно не замечая кого л. и не принимая кого , что л. во внимание; Син.: пренебрегать; Ант.: замечать [impf. to ignore; to… … Большой толковый словарь русских глаголов
Игнорировать — несов. и сов. перех. Умышленно не замечать, не принимать во внимание кого либо или что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой